1
00:00:26,250 --> 00:00:32,209
[ماجستير 2 بدوام كامل]

2
00:00:32,375 --> 00:00:35,542
♪ الفجر المشرق
يخترق الليل ♪

3
00:00:35,751 --> 00:00:38,460
♪ ويدمر الظلام ♪

4
00:00:38,562 --> 00:00:42,549
♪ جناح جديد سوف يظهر ♪

5
00:00:43,003 --> 00:00:46,185
♪ وترتفع في السماء ♪

6
00:00:47,015 --> 00:00:50,357
♪ يظهر الدخان في
أبعاد متضاربة ♪

7
00:00:50,669 --> 00:00:53,307
♪ في انتظار وصول شخص ما ♪

8
00:00:53,689 --> 00:00:58,234
♪ حماية الإيمان الراسخ
في داخلنا ♪

9
00:00:58,474 --> 00:01:00,372
♪ ولا يتراجع أبدًا ♪

10
00:01:01,007 --> 00:01:04,871
♪ هناك توجد النافورة المقدسة ♪

11
00:01:05,312 --> 00:01:08,633
♪ مصدومين مما
ظهر أمامنا ♪

12
00:01:09,019 --> 00:01:12,065
♪ لقد فتح أطلس النجوم
طريقًا لرحلتنا ♪

13
00:01:12,220 --> 00:01:15,505
♪ نضحك بينما نشاهد
العالم من الأعلى ♪

14
00:01:15,938 --> 00:01:19,040
♪ لقد أعطاني كل شيء ♪

15
00:01:19,134 --> 00:01:23,218
♪ الحقيقة في الأفق غير سارة ♪

16
00:01:23,258 --> 00:01:25,980
♪ الغضب الذي لا يمكن التغلب عليه ♪

17
00:01:25,981 --> 00:01:30,389
♪ تلك الروح الفريدة
ولدت لتكون بطلة ♪

18
00:01:30,532 --> 00:01:33,659
♪ لا يمكن إيقاف المطر الغزير
بواسطة الدماء الساخنة ♪

19
00:01:33,699 --> 00:01:37,584
♪ المختار لن يودع
بسهولة ♪

20
00:01:37,606 --> 00:01:40,449
♪ سأصنع معجزة ♪

21
00:01:40,450 --> 00:01:45,986
♪ مع النار المشتعلة
في قلبي الجريح ♪

22
00:01:46,193 --> 00:01:50,284
♪ أنا أعدك ♪

23
00:01:56,813 --> 00:01:58,704
ابتعد عني!

24
00:01:59,667 --> 00:02:00,387
ابتعد عني!

25
00:02:09,353 --> 00:02:11,861
يا رئيس، بيت عمي موجود
في الزقاق اللي قدام.

26
00:02:12,525 --> 00:02:13,805
ينبغي علينا أن نختبئ هناك الآن.

27
00:02:14,516 --> 00:02:16,489
الشارع مليء بالوحوش.

28
00:02:17,546 --> 00:02:19,652
حسناً، هل تقصد الزقاق الذي أمامك؟

29
00:02:21,850 --> 00:02:22,490
دعنا نذهب.

30
00:03:41,675 --> 00:03:44,104
ماذا حدث هنا بالضبط؟

31
00:03:44,847 --> 00:03:47,271
كود الدم ساري المفعول.

32
00:03:47,581 --> 00:03:49,741
هذا هو أعلى مستوى من التأهب!

33
00:03:49,934 --> 00:03:52,214
وهذا يعني أننا تعرضنا لغزو
الآلاف من الوحوش.

34
00:03:53,608 --> 00:03:55,141
لم أرى هذا من قبل .

35
00:03:55,441 --> 00:03:57,561
اعتقدت دائمًا أن هذا
كان مجرد احتياط.

36
00:03:58,437 --> 00:03:59,383
لم أفكر أبدا..

37
00:03:59,991 --> 00:04:01,138
لقد حدث بالفعل.

38
00:04:03,404 --> 00:04:06,009
سيدتي، أتمنى أن يكون
والدي وشينشيا بخير.

39
00:04:20,007 --> 00:04:20,887
اختبئ هنا!

40
00:04:20,908 --> 00:04:22,576
اسرعوا قبل أن تقتلوا
أنفسكم!

41
00:04:48,419 --> 00:04:49,392
أغلق الباب!

42
00:04:50,292 --> 00:04:52,564
هل تريد قتلنا؟
أغلق الباب.

43
00:04:52,858 --> 00:04:54,789
لا يزال هناك أشخاص هناك.

44
00:04:54,803 --> 00:04:56,302
لا يمكننا أن نهتم كثيرًا في الوقت الحالي.

45
00:04:56,569 --> 00:04:58,951
أغلق الباب قبل أن
نموت جميعًا هنا!

46
00:05:02,621 --> 00:05:03,745
قف جانبا!

47
00:05:15,072 --> 00:05:16,312
وهذا المكان ليس آمنا أيضا.

48
00:05:16,644 --> 00:05:19,701
إذا توجهنا إلى السوق تحت الأرض، فلدينا
أبواب فولاذية ثقيلة للاحتماء.

49
00:05:26,754 --> 00:05:27,848
إلى أين أنت ذاهب الآن؟

50
00:05:29,084 --> 00:05:31,977
لا تكن سخيفًا، سأذهب
إلى والدي وشينشيا.

51
00:05:33,082 --> 00:05:35,826
انتظر، أريد أن أطلب منك طلبًا.

52
00:05:39,068 --> 00:05:41,449
تأكد من وصوله إلى
حاجز الأمان.

53
00:05:42,159 --> 00:05:43,052
الربيع المقدس؟

54
00:05:47,319 --> 00:05:48,505
لماذا تعطيها لي؟

55
00:05:48,992 --> 00:05:51,006
حالتي ليست مناسبة
للمهمة.

56
00:05:51,766 --> 00:05:53,951
من الصعب على الناس أن يعرفوا
إذا كنت تحمل هذا.

57
00:05:54,392 --> 00:05:55,765
مع قوتنا العسكرية الحالية،

58
00:05:55,858 --> 00:05:58,484
نحن لسنا قادرين على
مواجهة غزو الوحش.

59
00:05:58,672 --> 00:05:59,698
أنا ساحر عسكري.

60
00:06:00,071 --> 00:06:03,385
ربما تم غزو مدينة القوس،
لكن معركتي لم تنته بعد.

61
00:06:03,950 --> 00:06:05,350
يجب عليك حماية الربيع المقدس.

62
00:06:06,007 --> 00:06:08,221
إذا تمكنت الكوريا السوداء
من الحصول على هذا،

63
00:06:09,049 --> 00:06:10,689
سيكون ذلك بمثابة كارثة للعالم.

64
00:06:26,806 --> 00:06:29,236
لا يهمني الربيع المقدس.

65
00:06:30,790 --> 00:06:32,778
أنا لا أعرف حتى إذا كانت
عائلتي ميتة أم حية.

66
00:06:33,464 --> 00:06:37,095
لا بد أنهم ما زالوا على قيد الحياة،
لا أستطيع تركهم هناك.

67
00:06:39,603 --> 00:06:40,870
أنت لست الوحيد الذي لديه عائلة.

68
00:06:42,836 --> 00:06:46,129
ماذا عن الحراس الذين
يحمون النبع المقدس؟

69
00:06:47,023 --> 00:06:49,090
لأنهم بذلوا قصارى جهدهم
لحماية الربيع،

70
00:06:49,437 --> 00:06:51,237
لقد حصلت على الوقت للهروب!

71
00:06:52,493 --> 00:06:53,707
لقد كان عندي عائلة أيضًا.

72
00:06:54,489 --> 00:06:55,529
ولكن قبل عام،

73
00:06:55,956 --> 00:06:57,745
لقد أخذ العملاق أختي.

74
00:07:01,138 --> 00:07:03,917
إنه نفس الشيء في ذلك
اليوم، كنت في مهمة.

75
00:07:04,308 --> 00:07:06,108
ولكنني لم أتخلى عن مهمتي.

76
00:07:06,400 --> 00:07:08,200
لأنني أعلم ما هو الشيء الصحيح
الذي ينبغي فعله.

77
00:07:08,859 --> 00:07:10,179
لأني ساحر.

78
00:07:10,798 --> 00:07:11,944
أليس أنت ساحرًا أيضًا؟

79
00:07:26,758 --> 00:07:29,165
إذا صادفتهم في المدينة،

80
00:07:29,798 --> 00:07:31,078
اعتني بهم من أجلي.

81
00:07:31,694 --> 00:07:34,075
-من فضلك. -لقد حصلت
على كلمتي.

82
00:07:59,855 --> 00:08:01,969
ابني، ابقى آمنًا.

83
00:08:02,036 --> 00:08:02,925
ابقى آمنًا!

84
00:08:07,832 --> 00:08:08,739
الأخ مو هي؟

85
00:08:09,243 --> 00:08:10,510
لماذا انت هنا؟

86
00:08:11,005 --> 00:08:12,045
الأخ جياشينغ؟

87
00:08:12,584 --> 00:08:13,530
إنه أنت.

88
00:08:13,973 --> 00:08:14,639
جيد.

89
00:08:14,862 --> 00:08:17,767
كنت متجهًا إلى حاجز الأمان،
لكن سيارتي تعطلت.

90
00:08:18,157 --> 00:08:20,517
أنا سعيد لأنني التقيت بك هنا. دعنا نذهب.

91
00:08:20,831 --> 00:08:21,951
يجب أن أتوجه إلى وسط المدينة.

92
00:08:22,922 --> 00:08:25,620
الشارع مليء بالوحوش،
لماذا أذهب إلى هناك؟

93
00:08:26,426 --> 00:08:28,847
-لا بد أن أنقذ مو
فان. -مو فان؟

94
00:08:29,633 --> 00:08:31,647
حَسَنًا، هو في النبع المقدس.

95
00:08:32,099 --> 00:08:35,366
لا تذهب إلى هناك، فقد كان هذا هو
المكان الأول الذي تعرض للهجوم.

96
00:08:35,680 --> 00:08:37,054
ماذا تقصد؟

97
00:08:37,860 --> 00:08:39,593
ينبغي علينا أن نذهب إلى حاجز الأمان.

98
00:08:40,231 --> 00:08:42,897
فقط الأشخاص الذين يذهبون إلى
هناك سوف ينجو من هذه الأزمة.

99
00:08:44,258 --> 00:08:45,577
إذا كان مو فان لا يزال على قيد الحياة،

100
00:08:46,234 --> 00:08:47,421
وسوف يذهب إلى هناك أيضًا.

101
00:08:48,004 --> 00:08:50,623
بإمكانك النزول من السيارة أو
المجيء معي إلى وسط المدينة.

102
00:08:51,260 --> 00:08:51,860
أنت...

103
00:08:55,417 --> 00:08:57,372
حسناً، تناسب نفسك.

104
00:08:57,661 --> 00:08:58,301
فقط اذهب.

105
00:09:10,415 --> 00:09:12,388
أخيرا توقف المطر الملعون.

106
00:09:12,710 --> 00:09:14,216
ربيع الغضب

107
00:09:14,433 --> 00:09:15,753
لقد كنت مهملاً للغاية.

108
00:09:16,791 --> 00:09:18,789
أبلغ! سيدي،

109
00:09:19,330 --> 00:09:22,050
الوضع ينتشر وعدد الضحايا
في ارتفاع.

110
00:09:25,121 --> 00:09:25,894
سيد؟

111
00:09:26,434 --> 00:09:29,016
-أنا ذاهب إلى المدينة. -نحتاج
إليك لتكون قائدنا.

112
00:09:29,612 --> 00:09:30,399
ينبغي لي أن أذهب بدلا من ذلك.

113
00:09:30,964 --> 00:09:33,825
عذرا، أنا أعتمد عليك.

114
00:09:34,119 --> 00:09:36,401
سأحمي المدينة حتى لو اضطررت
للتخلي عن حياتي.

115
00:09:37,319 --> 00:09:38,173
لا.

116
00:09:39,798 --> 00:09:42,492
عودي قطعة واحدة، يانغ زوهي.

117
00:09:55,924 --> 00:09:57,244
سحر الماء-الحماية؟

118
00:09:58,065 --> 00:09:59,598
لن يصمد لفترة أطول.

119
00:10:01,037 --> 00:10:03,250
أتساءل كيف حال تشانغ
شياوهوي والآخرين.

120
00:10:06,141 --> 00:10:07,818
يجري!

121
00:10:08,225 --> 00:10:08,905
يجري!

122
00:10:18,400 --> 00:10:20,625
لا! تحول مستوى الموجة!

123
00:10:23,360 --> 00:10:24,533
تحول مستوى الموجة!

124
00:10:25,034 --> 00:10:27,089
تحول مستوى الموجة!

125
00:11:05,911 --> 00:11:07,905
هسهسة النار، نار مستعرة!

126
00:11:20,805 --> 00:11:21,632
مو باي؟

127
00:11:23,824 --> 00:11:25,186
خذ هذا للحماية.

128
00:11:25,252 --> 00:11:26,105
خلال الربع القريب،

129
00:11:26,513 --> 00:11:29,020
ليس كل شخص يستطيع البقاء
هادئًا وإطلاق السحر.

130
00:11:29,967 --> 00:11:30,687
تعال معي.

131
00:11:40,326 --> 00:11:41,033
قف.

132
00:11:42,677 --> 00:11:44,346
هل سنتركهم هكذا؟

133
00:11:44,589 --> 00:11:46,473
اهدأ، لا تتسبب في
قتل نفسك أيضًا.

134
00:11:47,647 --> 00:11:48,261
تعال.

135
00:11:54,292 --> 00:11:56,161
لا تأكلني، أنا غير صالح للأكل!

136
00:11:56,168 --> 00:11:57,910
مو باي! النجدة!

137
00:12:03,479 --> 00:12:05,647
تجميد الجليد!

138
00:12:09,673 --> 00:12:12,467
-هل هناك أي سايكلوبس في
الطابق العلوي؟ -نعم!

139
00:12:12,793 --> 00:12:14,915
لا يمكننا مساعدتك.
توجه إلى الملعب.

140
00:12:25,283 --> 00:12:26,403
بريق مبهر!

141
00:12:30,999 --> 00:12:31,786
هل انت بخير؟

142
00:12:45,717 --> 00:12:47,251
انهيار الطائرة الموجية!

143
00:12:49,740 --> 00:12:52,413
أوه لا، أستطيع أن أفعل ذلك
في الفصل في اليوم الآخر!

144
00:12:52,414 --> 00:12:54,472
أنت لست في فصل دراسي،
هذا هو الأمر الحقيقي.

145
00:13:11,790 --> 00:13:13,883
هل رأيت؟ هذه هي الحقيقة.

146
00:13:28,971 --> 00:13:30,720
لا تخف، سأخرجك.

147
00:13:45,448 --> 00:13:46,488
هل تصدقني؟

148
00:14:00,538 --> 00:14:01,552
سحر الريح.

149
00:14:02,914 --> 00:14:03,794
فلاش!

150
00:14:40,228 --> 00:14:41,215
تشانغ شياوهوي!

151
00:14:42,893 --> 00:14:43,786
يجري!

152
00:14:44,291 --> 00:14:45,317
هو يو!

153
00:14:46,474 --> 00:14:47,994
فقط أتركني!

154
00:14:49,567 --> 00:14:52,913
لا، تشانغ شياوهوي!

155
00:14:55,553 --> 00:14:56,371
يجري!

156
00:14:57,924 --> 00:14:59,244
تشانغ شياوهوي!

157
00:14:59,687 --> 00:15:00,901
تشانغ شياوهوي!

158
00:15:01,088 --> 00:15:02,886
سحر الرعد، الثعبان!

159
00:15:19,657 --> 00:15:21,107
يو، شياو هوي،

160
00:15:21,134 --> 00:15:22,450
هي يو، هل أنت بخير؟

161
00:15:22,451 --> 00:15:23,308
أخي فان!

162
00:15:33,104 --> 00:15:34,837
هذا الشيء لا يزال على قيد الحياة.

163
00:15:35,330 --> 00:15:37,350
سحر الرعد، الثعبان!

164
00:15:41,015 --> 00:15:43,492
أخي فان، سأخترق
دفاعه،

165
00:15:43,577 --> 00:15:44,857
إنتهي الأمر بسحرك.

166
00:15:52,625 --> 00:15:53,439
سحر الريح.

167
00:15:56,662 --> 00:15:57,915
الآن فرصتك!

168
00:15:58,161 --> 00:16:00,465
هسهسة النار، النار المستعرة!

169
00:16:08,649 --> 00:16:10,451
إنه مذهل.

170
00:16:18,827 --> 00:16:20,334
لقد كان ذلك قريبا جدا.

171
00:16:20,652 --> 00:16:23,383
أخي فان، أنا سعيد جدًا
برؤيتك مرة أخرى.

172
00:16:25,089 --> 00:16:26,806
ألا ينبغي عليك أن تتدرب
في الربيع المقدس؟

173
00:16:26,859 --> 00:16:28,326
الآن ليس الوقت المناسب للثرثرة.

174
00:16:29,226 --> 00:16:30,986
الوضع أسوأ مما كنت أعتقد.

175
00:16:42,144 --> 00:16:44,611
من أين جاءت كل هذه الوحوش؟

176
00:16:46,294 --> 00:16:46,947
دعنا نذهب.

177
00:16:47,213 --> 00:16:48,907
والأخرون في الملعب.

178
00:17:09,303 --> 00:17:11,678
♪ المضي قدما بشجاعة ♪

179
00:17:12,381 --> 00:17:15,791
♪ مع الأحلام المشتعلة في قلوبنا ♪

180
00:17:16,061 --> 00:17:19,112
♪ نحن نتذكر أحلام
ماضينا ♪

181
00:17:19,753 --> 00:17:21,233
♪ وهو يمنحني القوة ♪

182
00:17:21,634 --> 00:17:23,527
♪ الأجنحة الأكثر عنادًا ♪

183
00:17:24,141 --> 00:17:27,187
♪ حلمنا أننا لن نتجول
بعد الآن ♪

184
00:17:27,519 --> 00:17:31,444
♪ وأملنا أن نطير أبعد
من ذلك يومًا ما ♪

185
00:17:32,917 --> 00:17:36,842
♪ مع الأضواء الخافتة التي
تشرق عبر السماء ♪

186
00:17:37,835 --> 00:17:42,782
♪ أشرق في قلوبنا واملأ
الصعود والهبوط ♪

187
00:17:43,843 --> 00:17:47,104
♪ أنا فخورة مثل الشمس ♪

188
00:17:47,416 --> 00:17:50,270
♪ السحب تتحرك
في المسافة ♪

189
00:17:50,537 --> 00:17:52,862
♪ منذ أن قررت أن أكون فريدًا ♪

190
00:17:53,005 --> 00:17:55,913
♪ سأكسر كل الحواجز
وأتألق من خلالها ♪

191
00:17:56,238 --> 00:17:58,960
♪الحياة تتغير باستمرار ♪

192
00:17:59,095 --> 00:18:02,512
♪ لكنني سأحلق في السماء ♪

193
00:18:02,838 --> 00:18:04,807
♪ الأمل الذي ينبض بداخلي ♪

194
00:18:05,379 --> 00:18:08,476
♪ يكتب فصلاً جديدًا بالنسبة لي ♪

195
00:18:09,021 --> 00:18:12,860
♪ سوف نقاتل مرة أخرى إذا
سنحت لنا الفرصة ♪

196
00:18:13,448 --> 00:18:19,685
♪ أن نكون النور الأبدي
في العالم ♪


